心悦君兮君不知——影片《夜宴》爱情与欲望的双关表达

《越人歌》是整个故事的串线,"山有木兮木有枝,心悦君兮君不知",一方面通过语言的双关即"枝"与"知"的谐音来表现爱情的错位;另一方面,影片还有更深层次的双关,即欲望的潜滋暗长乃至对权力的追逐,让对手"不知",表现了人心的阴险与狠毒。《越人歌》巧妙地将人性的善与恶缀连在一起,对爱情和欲望进行了双关叙述,可谓别出心裁,颇富文化底蕴。