在民间立场上营造的诗意世界——谈影片《暖》的改编特色

影片《暖》(导演霍建起)是一次成功的电影改编。它扬弃了原作小说的主题、意境、气氛,仅保留了大致的叙事框架和秋千的意象,大胆地对情节、人物、场景进行了艺术加工和再创造,站在民间的立场上营造了一个诗意的世界。因此,与其说“《暖》改编自《白狗秋千架》”,不如说“取材于《白狗秋千架》”更准确。