期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中英文化间的词义差异比较
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中文和英文中词汇的意义并不是对等的。这表现在每一个词都有它的指示词义和隐含词义 ;平时在两种语言中对应的词 ,有时也可指代不同的事物 ;一些词或短语表面是指同一事物、概念或人 ,但实际表达的是不同的人或事 ;
作者
曾茜
江世强
机构地区
第二炮兵工程学院外语教研室
出处
《陕西师范大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2003年第S2期329-331,共3页
Journal of Shaanxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词
指示词义
隐含词义
对应词
文化背景
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
5
1
贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社,2007.
2
张萌.
英汉词汇的文化差异与英语词汇教学[J]
.考试周刊,2009(1):96-97.
被引量:2
3
魏军梅.
词汇空缺与英汉互译[J]
.兰州铁道学院学报,2001,20(5):122-127.
被引量:10
4
王洪月.
词汇的文化意蕴与翻译[J]
.聊城大学学报(哲学社会科学版),2002(3):117-120.
被引量:4
5
胡亮才.
英汉词汇的文化差异及翻译策略[J]
.长沙大学学报,2004,18(1):60-61.
被引量:3
引证文献
1
1
武玲玲.
中英词汇的文化意蕴[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2010,12(3):359-360.
1
贺又宁.
语用层面上的“人称代词”解析——“你”与“您”的语用意义及变异[J]
.贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2006(5):75-79.
被引量:5
2
郑敏芳,弋睿仙.
英语中的虚主语“it”和汉语中的虚主语“他”异同之比较[J]
.渭南师范学院学报,2014,29(12):23-26.
3
谢晖.
英汉歧义对比[J]
.南都学坛(南阳师专学报),1990,10(4):0120-0123.
陕西师范大学学报(哲学社会科学版)
2003年 第S2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部