期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

谈译诗

下载PDF

导出

摘要文学翻译难 ,译诗是难中之难 ,因为诗歌翻译除了要再现原诗的思想内容 ,还应该解决如何运用和原诗同样精练的语言、富于音乐性的语言来驾驭原诗的形式。

作者高雷

机构地区广西大学外国语学院

出处《广西大学学报（哲学社会科学版）》 2001年第S2期136-139,共4页 Journal of Guangxi University(Philosophy and Social Sciences)

关键词诗翻译意境形式再现

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1罗积勇.典故的典面研究[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版）,2005,25(4):34-37. 被引量：8
2陈百海.日汉成语中动物形象的比较[J].外语学刊,1997(3):43-46. 被引量：2
3郑萍.成语中的语法知识教学管见[J].黔南民族师范学院学报,2004,24(2):46-49. 被引量：2
4韩盼盼.从合作原则的角度解析广告语及其产生的社会效应[J].青年文学家,2015,0(1X):126-126.
5李静.英语新闻标题的词汇特征简析[J].考试周刊,2013(79):69-70. 被引量：1
6周子伦.英语谚语的特点刍议[J].江苏技术师范学院学报,2006,12(1):75-79.
7刘旭卫.文言文教学面面观[J].现代语文（理论研究）,2004(12):32-32. 被引量：2
8丁芒.语境意境力求吻合[J].东坡赤壁诗词,2009(3):57-58.
9胡静.浅谈幽默手机短信的文化内涵[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2012(12):276-277.
10吴爱琴.灵活运用成语典故,轻松进行哲学教学[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,2009,28(3):120-121.

广西大学学报（哲学社会科学版）

2001年第S2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部