东亚安全格局的近期发展趋势

The Latest Trend of East Asia Security Structure

90年代中期,随着东亚地区几大主要力量重新确立各自安全战略以来,新的地区安全格局已初具轮廓。在未来相当长一段时期内，经济发展仍将是各国政府面临的首要任务；美国在地区安全事务中的主导作用将进一步增强；在美日同盟的框架下，日本在地区安全事务中的影响也将日趋明显；而我国将同时是各国防范及副合与争取合作的对象。在这一新的地区安全格局下，东亚地区可望保持相对稳定，但我国受到的制约会越益增多。

Since middle 1990s, the new security structure in East Asia has possessed its outline as the main powers redefined their security strategies respectively. Within a long period to come,economic development will still remain the top priority of the governments; The dominant role of the United States in regional security afffairs will be further strengthened; within the framework of US-Japan Alliance, Japan will gradually enhance its influence in regional security affairs;regional countries will seek cooperation with China. Within the new regional security structure,East Asia is expected to remain relatively stable, while more and more restrictions lies ahead of China.