期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技英语长句的理解和翻译——国外产品担保书翻译技巧举例
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文提出了科技英语翻译所遵循的三个步骤及四种技巧,具体分析和翻译了国外产品担保书条款中所经常出现的长句子。
作者
李稳敏
张勇
机构地区
西北轻工业学院基础部
西北轻工业学院机械工程系
出处
《陕西师范大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
1999年第S1期208-210,共3页
Journal of Shaanxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词
科技
英语
科技翻译
担保书
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
3
1
张新民,高泠.
从法律英语词汇特点看法律文献汉译英[J]
.上海翻译,2005(2):29-30.
被引量:12
2
李丽.
法律英语词汇的特点及其翻译[J]
.中国科技翻译,2005,18(3):14-16.
被引量:18
3
王水莲.平行结构的文体功能[J].湘潭师范学院学报(社会科学版).2000(01)
引证文献
1
1
石本俊,魏家海.
英文产品质量保证书的文体特征及翻译[J]
.广东培正学院学报,2008(2):56-61.
1
梅爱祥,余海林.
论翻译中英译汉的难点及几点思考[J]
.福建师大福清分校学报,2008,26(4):80-85.
2
刘浩.
在专业英语的阅读教学中如何分析复杂句[J]
.海外英语,2011(14):23-24.
3
曲英华.
大学英语精读中长句的理解和翻译[J]
.枣庄师范专科学校学报,2002,19(6):87-89.
4
张小曼.
英语长句的理解与翻译[J]
.巢湖学院学报,2005,7(6):129-132.
5
刘秀美.
谈涉外英文合同长句的理解及其翻译[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(7):212-212.
被引量:1
6
赵长印.
英语长句的理解与翻译[J]
.校园英语(教研版),2011(7):93-93.
7
刘莹.
浅谈英语广告的翻译特征技巧[J]
.西部皮革,2016(2):157-158.
被引量:3
8
梅明玉,卢敏.
英语商务信函中长句的理解和翻译策略[J]
.商场现代化,2008(1):55-56.
被引量:1
9
孟洁.
浅谈英语广告的语言特征及翻译技巧[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2014(1):144-145.
被引量:6
10
陈静学.
三种特殊的定语从句介绍[J]
.考试周刊,2009(44):109-110.
陕西师范大学学报(哲学社会科学版)
1999年 第S1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部