美国科学信息研究所对完善其数据库选刊标准中有关中国期刊文献收录政策的进展报告

目前 ISI资料库中 ,收集了中国约 58种期刊 ,其中 1 2种被 SCI收录 ,虽然中国期刊在资料库中所占比例很小 ,但近两年的增长速度是可喜的。科技期刊的研究质量固然重要 ,但各国研究者需要检索最新信息时 ,书目信息就变得十分重要。ISI的目录检索系统是唯一包括所有引文及参考书目的系统 ,它的参考书目检索工具给专业人员带来很大的帮助。ISI为了给读者提供更完善的书目 ,将期刊按标准编排。并且用英文附上所有参考文献。这不仅提高文献检索效率而且还标明了所引刊物 ,这在列举引文资料中非常重要。近年来 ,越来越多的中国文献也开始列出英文参考文献 ,这对于中国期刊的发展有重要意义 ,书目信息标准化是提供准确引文信息的关键。除所引文献期刊外 ,期刊的论文题目必须清楚 ,以免彼此混淆 ,文不对题。当然将各种各样的符号、文字 (如汉字、拼音、拉丁字母、英文等 ) ,汇集在一起是很不容易的。同时 ,还要将期刊原名和英文译名区分开来 ,这么做的目的是尽量给使用者和检索系统提供最清楚的信息 。