期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

不同词典中对比喻用法的处理

下载PDF

导出

摘要一、序言本文所阐述的比喻并非现代汉语中的一种修辞手法，而是通过比喻用法在四部词典中的不同处理，使人们更加准确地了解其原义与比喻义。一个词并不能因为它的比喻义而影响到它本义的表达，比如说，ＣＣ词典中的ｆｌａｋ，在口语中的本义是ｓｅｖｅｒｅｃｒｉｔｉｃｉ...

作者孙桂霞

机构地区东北林业大学

出处《外语教学》 CSSCI 北大核心 1999年第2期57-61,共5页 Foreign Language Education

关键词比喻用法比喻义词典编纂词的本义使用者排列方式化妆品排列方法比喻含义排列顺序

分类号 H164 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

1张锦文.现代汉语词典中同音单字条目的排列[J].辞书研究,1989(6):132-133.
2潘征.希望有逆序式汉语词典[J].辞书研究,1981(1):233-234. 被引量：1
3汤友云.从接受美学视角看文学翻译策略的选择[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2007,9(4):380-381. 被引量：6
4曲秀莉.译者基于普通读者的考虑对翻译策略的影响——以《论语》两个译本对文化因素的处理为例[J].辽宁工业大学学报（社会科学版）,2013,15(4):54-56.
5肖慧.语用预设与翻译方法[J].上海翻译,2009(3):36-39. 被引量：8
6常廷雷.英语修辞格汉译的处理[J].中学生英语（教师版）,2009(1):77-79.
7王恒恩.英语修辞格汉译的处理[J].湖南科技学院学报,2008,29(7):220-222.
8刘立云.简析翻译过程中的中西文化差异[J].考试周刊,2008,0(12):35-36. 被引量：1
9李增垠.基于原型理论的英语词典义项排列模式研究[J].安徽理工大学学报（社会科学版）,2015,17(2):80-85. 被引量：1
10程养之.采用音序排列法编纂词典[J].语文建设,1959(13).

外语教学

1999年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部