期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文化的障碍──跨文化交际实例分析被引量：36

下载PDF

导出

摘要作为一门新兴的交叉性学科，跨文化交际涉及到社会语言学、人文学以及语用学等领域的研究。由于跨国度、跨文化之间的民间交往日益频繁，交流障碍问题也日益突出。从语言障碍、心理障碍到文化障碍，均源自于交际者各自不同的文化背景的影响。文化的冲突，本是一种泛指。由...

作者曾萍

机构地区西安外国语学院

出处《外语教学》 CSSCI 北大核心 1999年第2期62-65,共4页 Foreign Language Education

关键词跨文化交际实例分析社会语言学正值脸负值脸表达方式价值观哥伦比亚人文化障碍交际者

分类号 H0-05 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献119

1戴炜栋,张红玲.外语交际中的文化迁移及其对外语教改的启示[J].外语界,2000(2):2-8. 被引量：324
2高秀敏.英语学习的一个重要因素——对社会文化背景的把握[J].时代文学,2008(18):70-70. 被引量：1
3王燕.试论英语习得中的母语迁移问题[J].浙江青年专修学院学报,2007,25(1):42-43. 被引量：6
4田德新.外语教学中的交际文化背景知识[J].外语教学,1999,20(1):47-51. 被引量：48
5刘越莲.语用迁移与中德跨文化交际[J].外语教学,1999,20(2):70-73. 被引量：19
6俞东明.会话活动类型的语用研究与跨文化交际[J].外国语,1999,22(5):14-19. 被引量：23
7刘润清.外语教学研究的发展趋势[J].外语教学与研究,1999,31(1):8-13. 被引量：713
8符雪清.不同文化的差异干扰第二语言学习的问题[J].海南大学学报（人文社会科学版）,1999,17(3):43-47. 被引量：4
9刘晓民.论外籍教师教学中的文化障碍[J].中山大学学报（社会科学版）,1998,38(3):126-131. 被引量：21
10文化比较研究·跨文化比较研究——人类学方法论研究之一[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,1998,21(2):26-31. 被引量：4

引证文献36

1袁彩虹,郎红琴.母语文化的负迁移与英语教学[J].外语与外语教学,2000(8):46-47. 被引量：70
2袁彩虹.非语言行为在跨文化交际中的价值体现与外语教学[J].解放军外国语学院学报,2000,23(4):72-74. 被引量：11
3陈梅.母语文化的负迁移与英语教学[J].职业教育研究,2004(8):43-44. 被引量：3
4苏琪.英汉词义对比与翻译[J].呼伦贝尔学院学报,2002,10(3):44-45.
5彭世勇.中国跨文化交际研究的现状、问题与建议[J].湖南大学学报（社会科学版）,2005,19(4):86-91. 被引量：42
6徐莉林.跨文化交际中的文化信息互动探索[J].内蒙古大学学报（哲学社会科学版）,2005,37(5):93-97. 被引量：1
7江慧.英语学习中母语文化的负迁移[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,2009,28(3):126-128. 被引量：6
8任梅.母语迁移:外语学习中不可避免的影响[J].新西部（理论版）,2009(7):241-242. 被引量：2
9池文君,谢红.浅议社会文化差异对英语学习的影响[J].社会工作,2009(13):25-26.
10朱玉富.略论俄语否定的特殊手段及其与汉文化的对比[J].中国俄语教学,2010,29(4):51-54.

二级引证文献169

1王亦心.母语文化负迁移视域下的文化符号跨文化理解——以《圣经》中“浪子”形象为例[J].现代英语,2023(20):60-62.
2朱智慧.汉英口译练习中“脱口而出”的表达及其改进策略[J].现代英语,2020(1):69-71.
3黄丹丹.基于跨文化视角的教学实践分析[J].电子技术（上海）,2021,50(9):248-249.
4刘金保,周桂英.英语学习中的母语负迁移及其教学对策[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2007,24(1):107-109. 被引量：2
5王津,邹亮.试谈外语教学中的文化教学[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2005,24(S1):18-19.
6张向红.跨文化视域中负向迁移的研究[J].文教资料,2006(5):115-116. 被引量：1
7赵凌.文化标记性理论初探[J].牡丹江教育学院学报,2006(1):21-23. 被引量：1
8常晖.培养中国学生的跨文化交际意识提高其外语交际能力[J].湖南师范大学学报（医学版）,2003(2):57-60. 被引量：1
9许芳.中介语理论与英语学习中的偏误分析[J].长沙铁道学院学报（社会科学版）,2009,10(4):145-146. 被引量：1
10李成,雷玉兰.中西文化差异的成因及其在语言上的体现[J].牡丹江教育学院学报,2012(5):59-60. 被引量：2

1肖晶,吕长弘.同情准则在汉语与英语中的体现[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2002,23(S4):319-321. 被引量：1
2禹淑英.语言学习中文化的障碍[J].英语研究,2003,2(Z1):98-100.
3禹淑英.从语义角度谈语言学习中的文化障碍[J].怀化学院学报,2008,27(12):125-127.
4禹淑英.剖析语言学习中的文化障碍[J].怀化学院学报,2006,25(1):147-149.
5李洁.浅议美式英语与英式英语的不同[J].考试周刊,2009(36):135-135. 被引量：1
6张楠,王磊.从词汇学角度浅析英国英语与美国英语的差异[J].今日科苑,2009(4):203-203.
7徐晓燕.英汉疑问词句法特征的对比研究[J].成都大学学报（社会科学版）,2003(3):93-95.
8格雷戈里·拉巴萨,仇新年.译者犹如演奏家[J].中国翻译,1985(4):41-43.
9徐家玉.从符号学视角谈语言符号学的构建[J].教育观察,2014,3(19):88-89.
10娄婧丽.探析商务英语教学中的跨文化交际能力[J].企业文化（中）,2012(1):158-159.

外语教学

1999年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部