转型时期中国社会稳定内涵的政治分析

Political Analysis of the Intension of Social Stability in China during the Period of Structural Transition

本文认为：当前我国已经进入了一个全面的、加速的社会转型时期，转型时期中国社会的稳定模式应是发展中的稳定、动态的稳定，其政治学意义上的内涵可以描述为在中央保持权威的同时，改革要不断创新；由于一定程度的社会不稳定也具有某些正功能，因而不能把追求稳定当作反对改革的借口；在实际的改革进程中，通过合理选择改革起点和渐进性改革模式。

Abstract This article holds that China has entered a period of accelerated overall transition in social structure. The mode of development during this period should be one of dynamic stability. The political intension of this mode could be described as one that maintains central authority and at the same time encourages innovation. Obviously pursue of stability should not be used as an excuse against reform, for a certain degree of instability might bring about positive effect. In practice, the Chinese Communist Party has successfully handled stability in the transitional period by selecting the right point of departure and maintaining a steady pace of development.