解语与读书——《〈金瓶梅〉妙语解说》书后

《金瓶梅》的隐语，乃至一切隐语，特点是以曲（弯）求隐。绕开本义，曲折而不直白，恰是隐语语构的特质。语弯儿（姑且如此称呼）是语词自在的，而且是先在的；不是人们后天附加的。解语时，这语弯儿谁也绕不开它，只能抓住它、顺应它进而理顺弯儿。学界公认的几大著名难...