在理性中升华——鲁迅性格探源之二

Sublimation within reason——exploration of Lu Xun's personality(Ⅱ)

鲁迅的性格在感性与理性相结合的基础上最终确定下来 ,孤独与刚正、深刻与犀利以及特有的心理特征和思维方式相融合 ,以刚正不阿的精神对中国历史与现实中的种种黑暗作深刻的解剖、犀利的鞭挞 ,乃至孤独的、绝望的抗战 。

Lu Xun's personality,which was based on a combination of perceptual knowledge and reason,was finally formed,compromising schizosis and uprightness,profoundness and incisiveness.Lu Xun mercilessly castigated the darkness of chinese society,old and new.And his fight against the evils was desperate. 〔