从偏执走向成熟——邵子南论

From stubborn biadness to maturity——on Shao Zinan

邵子南是一位富有个性的诗人、小说家。他的诗作富于哲理性、探索性 ,但有欧化倾向。《讲话》之后的《地雷阵》等小说 ,注意从民间文学、古典文学中吸取营养 ,形成了传奇性、战斗性、通俗性等特征 ,但另一面也削弱了现实主义批判力量。两度摇摆之后 ,邵的创作走上了坦途。 40年代后期和 5 0年代初期的《谷荣事》、《三尺红绫》、《李文秀》等显示出新的艺术作风 ,深刻的思想批判力量和细腻而又宏阔的艺术描写有机结合了起来 ,简洁大气 。

Shao Zinan is a poet and novelist who fulled of inclividual character.His poems were mainly philosophical and explorative,but Europeanized.After Chairman Mao made the speech on literature and art in Yan'an,Shao Zinan's novels such as Array of Mines absorbed nutrition from folk literature and classical literature,forming the following features:legendary,combative and popular.But on the other hand,his novels weakened in realistic criticism.After vacillations,Shao Zinan's literary creation marched onto a smooth road. Gu Rongshi,Three Chi of Red Silk and Li Wenxiu which he wrote in the late 1940s and the minute yet sublime artistic descripition forming an organic integrity,concise and magnificent,operating from a commanding. 〔