开创东亚合作新篇章——9+3、9+1会晤及其影响

Opening Up A New Page for East Asia's Cooperation —9+3 and 9+1 Summits and Their Impact

开创东亚合作新篇章——９＋３、９＋１会晤及其影响贺凯１９９７年１２月１５日至１６日，应东盟轮值主席、马来西亚总理马哈蒂尔的邀请，我国国家主席江泽民出席了在马来西亚首都吉隆坡举行的东盟—中国、日本、韩国（９＋３）和东盟—中国（９＋１）的首脑非正式会晤。...

Abstract On December 15-16, Chinese president Jiang Zemin attented the informal summit meetings between the leaders of ASEAN and China, Japan and the ROK(9+3) and between those of ASEAN and Chi na(9+1) in Kuala Lumpur, Malaysia. The informal summits between the leaders of ASEAN-China, Japan and the Rok and ASEAN-China are first top-level meetings ever held in the history of East Asia including China and ASEAN, demonstrating significantly the rise of East Asia and its international status after the end of the Cold War as well as the world's trend toward multi-polarization. The 9+3 and 9+1 summit meetings will certainly bring about the following results: (1)accelerating the development of world multi- polarization so as to promote the establishment of a new international political and economic order; (2)enhancing the unity and cooperation among East Asian nations furthermore; (3) helping promote further development of the relations between ASEAN and China. Given the various difficulties East Asian countries are confronted with in their cooperation, the informal summits have opened up a new page in East Asian cooperation, and the prospects for East Asia in the 21st century are full of brightness.