《朝花夕拾》解读

Reading and Interpreting Morning Blossoms Picked Up in the Evening

鲁迅的《朝花夕拾》笔意纵横，思绪跌宕，既叠印着历史的轨迹，氤氲着时代的氛围，同时也凸现了作者的个性，流露出作者的真挚，因而其意域远远超出了一般的对个人往事的回忆。与此相应，作品笔法灵动，不拘一格，从具体手法到整体结构都表现出高度的自由性，而又体随意走，随物赋形，或散或聚，各成一体。

Lu Xun's artistic conception revealed in length and breadth, and his thinking expressed in a flowing rhythm. This piece of whting is both impressed with historical traces and saturated with atmosphere of the age, and at the same time, it bringi out the author's own personanty in a glaring manner, revealing his sincerity, and as a result, its range of meaning going far beyond the personal reminiscence.Corresponding to this, the author's technique of writing is sharp, flexible, not sticking to one pattem,and showing a high degree of freedom in describing particulars to represent the whole structure.