无序还是有序?——论《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》的叙事结构和叙述技巧

凯瑟琳·安·波特(1890—1980)以敏锐的艺术感受力和天才的创造力,孜孜不倦地探索新的小说创作技巧,取得卓越的成就。她在1930年发表的短篇小说《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》讲述的故事发生在本世纪的美国南方,历时只有一天,故事以清晨哈利医生来看望重病的韦瑟罗尔奶奶开始,以奶奶去世结束,但是,这篇小说却展现了奶奶一生80年的坎坷经历。这里产生了一个问题,要用描述一天的故事来表现主人公一生的经历,就需要一种特殊的写作技巧。波特选择了意识流手法。同其他意识流小说一样,这篇小说时序颠倒,空间重叠,错综复杂,变化突兀。但是,《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》决非波特随心所欲,信手写来,恰恰相反。