建设长江经济带的战略意义

Strategic Significance of Constructing Yangtze River Economic Zone

黄河持续断流,长江的使命重大。长江经济带对中国经济发展战略占有主体地位;“断链”是长江经济带难以形成的关键因素之一;长江经济带的建设不能舍东西而取南北,当尽力联接断链。长江的生态环境保护,特别是水资源保护至关重要。重庆市必须实施生态型经济发展战略,将库区建成生态经济区。

As the water in the Yellow River is always being cut off continuously, the Yangtze River bears important mission. The Yangtze River economic zone plays an essential role in Chinese economic development strategies 'Cham-Cut' is one of the key factors which make the Yangtze River economic zone difficult to be formed the Yangtze River economic zone construction shouldn't give up the eastern and western parts for the southern and worthern parts, but try hard to connect the chain-cut points together. The Yangtze River ecological environmental protection, especially the water-resource protection is extremely important. Chongqing must carry out ecotype economic development strategies, and construt the reservoir areas as ecological economic zone.