期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

日本近现代诗对中国文学的接受被引量：1

下载PDF

导出

摘要中国文学对日本的影响从《万叶集》时期起到江户时代为止一直是极大的，但进入近代，随着西欧文化的影响扩大，中国文学的影响力逐渐衰微。这其中的许多原因，暂且不提。在这样的情况下，日本近代诗也同样出现了西欧化现象。但中国文学依然保持着一定的影响力。可是随着象...

作者中岛洋一何积桥

机构地区日本国关西学院大学

出处《思想战线》 CSSCI 北大核心 1998年第9期34-42,共9页 Thinking

关键词中国文学现代诗陶渊明佐藤春夫象征主义日本新体诗近代诗李白诗集

分类号 I313.072 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献31

1江新凤.佐藤春夫与中国古典诗歌——论《车尘集》[J].解放军外国语学院学报,1991,14(3):71-81. 被引量：4
2江新凤.佐藤春夫『車麈集』の原典とその成立.汲古[J].1991,(20).
3沈林.佐藤春夫《车尘集》的翻译研究.汉学研究第13集[J].2011.
4王广生.再读《车尘集》—从日本近代汉诗的翻译谈起.汉学研究第14集[J].2012.
5闽福德,刘绍铭主编.陈虹庄编译.含英咀华[C].香港中文大学出版社,2001.
6严绍盪.日本中国学史稿[M].学苑出版社,2009.
7王向远.翻译文学研究[M].宁夏人民出版社,2007.
8齐佩.日本唯美派文学研究[M].中国社会科学出版社,2009.
9佐藤春夫.玉笛譜.定本佐藤春夫全集第1巻[Z].臨川書店,1999:325.
10横田むつみ.日本における薛濤詩の受容.日本漢学研究[J].2007,(7):19.

引证文献1

1齐珮.佐藤春夫与中国古典闺秀诗--以《车尘集》的编选为视点[J].日语学习与研究,2014(3):87-94. 被引量：5

二级引证文献5

1张剑.论佐藤春夫编译《车尘集》的文化意识和审美倾向[J].湖南科技大学学报（社会科学版）,2016,19(4):161-166. 被引量：1
2张剑,宋琳.佐藤春夫旅台文学作品叙事视角研究——以《雾社》《旅人》《女诫扇绮谭》为例[J].邵阳学院学报（社会科学版）,2017,16(4):99-102.
3张周华.从“鱼玄机”看日本作家对中国古典文学的受容——以森鸥外和佐藤春夫的作品为文本[J].北方文学（下）,2017,0(11):109-109.
4张剑.从副文本审视佐藤春夫《车尘集》的编译意图[J].中国文学研究,2020(2):175-182. 被引量：1
5李薇,杨伟.佐藤春夫的中国趣味在其江南游记中的文学呈现[J].宁德师范学院学报（哲学社会科学版）,2021(1):61-66.

1王充闾.就是盼着这一天[J].海燕,1997,0(7):4-6.
2蒋英豪.龚自珍诗文与传统的分歧[J].华南师范大学学报（社会科学版）,1996(2):51-57.
3廖仲安.《近代诗选》[J].文学评论,1964(2):76-81.
4章润瑞.病榻寄语[J].岷峨诗稿,2005,0(3):68-68.
5杨子怡.丘逢甲诗歌“英气”漫论[J].中国韵文学刊,2001,15(1):20-26.
6黄丽娜.龚自珍诗歌内容浅论——读已亥杂诗有感[J].文史博览（理论）,2010(3):38-39. 被引量：1
7朱则杰.《汪辟疆说近代诗》考论[J].浙江大学学报（人文社会科学版）,2003,33(3):84-89.
8解志熙.“好诗的历史主义”——关于新诗编选的标准及其他[J].诗探索,2011(3):41-46. 被引量：2
9万龙生.历史实录艺术奇葩——读《近代巴蜀诗钞》[J].岷峨诗稿,2005,0(3):69-73.
10梦艳.咏秋诗话[J].职业教育研究,1996(8):34-34.

思想战线

1998年第9期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部