跨学科综合·文化回归·多元互补──当代西方翻译理论走向试评

Interdiscipline ,cultural return and complement of theories:on the trend of contemporary translation studies in the western world

本文在回顾当代西方翻译理论发展与沿革的基础上，拟分析翻译研究的趋势与走向。跨学科的综合研究、翻译研究向文化研究回归、不同文化、不同亚文化翻译理论和研究成果的相互促进、相互补充将成为西方乃至世界翻译研究的主流。

Based on the devlopment of the contemporary translation theory in the wesem world, the paper expounds the future of translation theories : interdiscipline, cultural return and the theories of different cultures and sub-cultures complementary to each other will be the main trend in the field of translation studies.