《资治通鉴》标点纠谬

《资治通鉴·陈纪五》载:宣帝太建六年(公元574年)"三月,癸酉,周叱奴太后殂。四月,乙卯,齐遣侍中薛孤康买吊于周,且会葬。"此从中华书局标点本(1956年第1版),北齐弔使为薛孤康买一人。此卷由章锡琛先生标点.容肇祖、聂崇歧两先生覆校。北齐弔使抵达的日期本于《周书·武帝纪下》,使是谁则《周书》未载。《通鉴》所记弔使姓名,必据《北齐书·后妃传·后主皇后穆氏传》:"属周武遭太后丧,诏侍中薛孤、康买等为节使"。此从中华书局点校本(1972年第1版),薛孤、康买为两人。此书点校系由唐长孺先生在陈仲安先生协助下完成的。《北齐书》此卷原缺,后入取《北史·后妃传下·齐后主皇后穆氏传》补入。由陈仲安先生点校的中华书局点校本《北史》(1974年第1版)亦分薛孤、康买为两人,与《北齐书》的标点保持一致。