论国际与区际民事司法协助

一、引言在跨法域的诉讼程序中,司法协助(judicial assistance)是一项经常遭遇的重要课题。简言之,司法协助乃指不同法域的法院或主管机关间,在民事及刑事审判程序方面互为委托,并代为一定的诉讼行为。司法协助关系如发生于国家与国家之间,则称为国际司法协助,如发生于同一国家不同法域之间,则属区际司法协助。就司法协助之性质及内容而言,复可区分为民事司法协助与刑事司法协助。本文之讨论以民事司法协助为主。