英语的语法性别和广告

一有不少语言有明显的(overt)语法性别体系,语法性别有标记(marker)。如法语、德语、俄语、丹麦语和荷兰语等。有的用冠词的形式表现,有的用名词的形式表现,代词则多数有性的区别。语法性别可以将自然性别赋与非生物性的物体,如拉丁语的mensa(桌子)是阴性的。