基本手势序和词序共性所受的制约

Constraints on Basic Sign Order and Word Order Universals

手语中手势的次序和口语的词序,两者有一个共同的来源,都接受过语言以外因素的制约。手语是一种时空形式,因而保留时间域和空间域两种特性。口语虽然是线性的,我们发现两种主要词序 NRN’(SVO)和NN’R(SOV)也分别保留空间域和时间域的特性痕迹——RNN’(VSO)可以看作一种派生词序。本文只考察手语和口语中包含三个成分N,N’。