摘要
《自然辩证法》一书是恩格斯的重要著作之一,在马列经典著作中占有重要地位。此书的中译本我国先后出版过五种。第一个中译本1932年8月上海神州国光社出版,是杜畏之根据1925年的德俄对照本译的,但编排次序作了根本性的更动。译本按照文章的性质分类编排,但是编排次序显得混乱。原书的编者注释也被删去。第二个中译本1950年9月北京三联书店出版,是郑易里根据1935年的俄译本和1930年的日译本转译的,编排次序则是根据1949年的俄文新版(1941年版)作了改动。原书的编者注释也被全部删掉。第三个中译本1955年2月人民出版社出版,
出处
《马克思主义研究》
1986年第2期299-300,共2页
Studies on Marxism
