期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

春天,美好的春天——析托马斯·纳什的《春》被引量：1

下载PDF

导出

摘要春天,云淡风轻,水绿如兰,“乱花渐欲迷人眼”(白居易),“百啭千声随意移”(欧阳修)。春天,何等欢乐的季节!古今中外有多少诗歌歌颂她,赞美她!这里分析一首英国文艺复兴时期托马斯·纳什(Thomas Nash 1567-1601)写的诗歌,题目就是《春》。为了分析方便,现试译如下:

作者何功杰

出处《外国文学研究》 1985年第2期102-103,共2页 Foreign Literature Studies

关键词长元音辅音英国文艺复兴时期短元音托马斯诗歌欧阳修白居易纳什古今中外

分类号 I106 [文学—世界文学]

引文网络
相关文献

同被引文献10

1洪增流.论莎氏喜剧中悲剧因素的表现形式和意义[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,1998,22(1):76-80. 被引量：7
2刘永耕.隐喻的逻辑语义基础[J].当代修辞学,1997(4):12-13. 被引量：7
3魏培忠.发挥译文语言的优势[J].外国语,1983,6(5):31-34. 被引量：4
4王寅.象似性:取得文体特征的重要手段[J].四川外语学院学报,2000,16(4):39-43. 被引量：105
5李伟民.心悟博雅,以通古今——李赋宁先生与莎士比亚研究[J].山东外语教学,2006,27(2):81-85. 被引量：2
6李伟民.莎士比亚喜剧批评在中国[J].国外文学,2006(2):51-59. 被引量：3
7Crystal,D.A Dictionary ofLinguistic and Phonetics,1985.
8Barnet,Sylvan.A Short Guide to Writing about Literature,1975.
9Wales,K.A Dictionary of Stylistics (,2001.
10钱志富.用意境论解读英语诗歌之一例——托马斯·纳什的“甜春”解读[J].世界文学评论（长江文艺出版社）,2006(1):251-254. 被引量：2

引证文献1

1孙丙堂.春色斑斓朝朝似意蕴纷繁处处非——对莎士比亚和纳什两首题目同为“Spring”诗歌的认知和解读[J].外国语文,2009,25(S1):13-18. 被引量：4

二级引证文献4

1孙丙堂,江治刚,刘莉.朴实无华的语言至善至美的情感——对《孩子,快抓紧妈妈的手!》英文译作的认知与解读[J].宜春学院学报,2010,32(10):61-63.
2孙丙堂.英语抒情诗歌中元音模式的象似修辞研究[J].外语教学,2012,33(3):21-25.
3孙丙堂.含蓄婉约抒胸臆纵横豪放扬正声——对两首英语政治性抒情诗歌的解读[J].外国语文,2012,28(5):43-47. 被引量：2
4孙丙堂,崔庆玲.弗罗斯特诗歌的文体特点研究——以《雪夜林畔小驻》为例[J].鄂州大学学报,2014,21(10):49-51.

1黄春丽.浅析纳什的《春》[J].零陵师范高等专科学校学报,2002,23(3):85-86.
2金肽频.一个词的怀抱[J].意林,2007,0(9):29-29.
3张青青.对托马斯·纳什《春》的审美分析[J].北方文学（中）,2014,0(11):43-43.
4姚瑶,金铠.“三美”论视角下托马斯·纳什《春》的赏析及其两个中译本的对比研究[J].海外英语,2015(7):170-172.
5为纳什写诗[J].体育世界（扣篮）,2009(9):105-105.
6盖尔·萨飞·雅各布,郭静雯.机智的霍加，愚蠢的霍加——摘自土耳其传说[J].儿童文学选刊,2017,0(4):50-52.
7党磊磊.春之交响曲——解读托马斯·纳什《春》中的意象与韵律[J].安徽文学（下半月）,2010(7):65-65. 被引量：4
8汪艳萍,刘倩.托马斯·纳什诗歌中的意境美和音韵美——以Spring,the Sweet Spring为例[J].飞天,2010(2):46-47.
9程晓.托马斯纳什诗歌春中的意象[J].译林,2010(1):213-216. 被引量：1
10龙千红.一首春天的赞歌——托马斯·纳什的诗歌SPRING赏析[J].池州师专学报,2007,21(2):94-95. 被引量：3

外国文学研究

1985年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部