缩短距离

七、八十年前,当话剧这一艺术样式传入我国的时候,正值戏剧的自然主义走向成熟的阶段,因而与之俱来的,便是幻觉主义的镜框式舞台。许多人、包括话剧艺术的从业人员,都误以为框式舞台便是话剧舞台的正宗。长期以来,人们习惯于把话剧演出,分成两个联系越来越少的部分:把自己锁闭在台框后面、专心创造角色的演员,与凝神注视着帷幕深处演出的观众。在他们之间,存在着双重的障碍:一是乐池、帷幕、台框与观众席之间的物质间隔;二是“目中无人”的表演者与冷漠的旁观者的心理障碍。努力消除演员与观众之间有形的与无形的障碍,改变观众在剧场中的消极被动状态,尽可能地让观众从戏剧行为的内部、而不是戏剧行为的外部来参予演出,恢复原始戏剧。