摘要
当代世界两大演剧体系为中国演剧体系、西方演剧体系。西方演剧体系思考的中心为舞台形象创造过程中演员与角色的关系;中国演剧体系思考的中心为舞台形象创造过程中形与神的关系。传神为中国艺术家追求的最高境界。论中国独特的艺术品格层次论。论传神演剧观的主要内容,传神的途径。论设身处地在中国演剧观中的地位。西方演剧观成熟于十九世纪,经过史坦尼斯拉夫斯基、布莱希特诸大师的总结,已成为具有一定科学性的现代演剧体系。中国演剧观成熟于十七世纪,至今未经科学总结,正处于从古典演剧观向现代演剧观转化过程中。当前世界范围内,戏剧正努力改变自己以寻求新的地位。既然消除演出与观众的距离是不可能的,为满足与演出保持特定距离的观众视听需要而特有的戏剧艺术手段就无法抛弃,如此,戏剧舞台形象也就无法在与生活实际近似程度方面和电影,电视竞争。戏剧表演的出路何在呢?
出处
《戏剧艺术》
1985年第4期38-52,共15页
Theatre Arts
