摘要
我国是个地地域辽阔的多民族的国家,方言繁多并只有名自的独特性。人们学习英语时,方音对英语语音的学习有一定影响。例如,武汉人发方音时,舌、腭、喉头等部位都较为紧张;气流通过喉头、上腭和舌根面时,常常发生较强的磨擦,如武汉人说“二((?))”、“去(k(?))”。这样,有些武汉人在说英语时,由于气流通过舌面和上腭时发生磨擦造成发音部位的改变,就常把字母“c”读成“希”,把“x(?)ay”(爱克斯光)读成“"叶克斯锐”,把“n”读成“恩”。还有些武汉人不能分读出前鼻音和后鼻音或鼻音和旁流音,常把英语的“night”与“light”,“sing”与“sin”
出处
《湖北大学学报(哲学社会科学版)》
1985年第1期103-112,共10页
Journal of Hubei University(Philosophy and Social Science)