陇南方言本字考

考证方言词的本字,不仅有助于现代汉语的规范化,而且通过证音释义,推见本字,可以探讨语源,钩求古义,训释上古典籍。所以自汉代以来,方言的研究就是训诂学的一个组成部分。现在以甘肃陇南方言中一些常用的词语为例,来证明古音古义往往保存在民间口头语言的事实。一、今通语把煮沸的水叫“开水”,陇南方言叫“(饣干)水”,“(饣干)”读“干”上声。按“飦”是本字,“开”是借字。《说文·(?)部》中说“飦”是“鬻”的异体。