中日近代小说形成之比较

直到上个世纪中叶,中日两国都是闭关自守的封建国家。两国都是在外来力量的压迫下,对外开放,而被纳入资本主义世界市场的。但是两国的命运却很不相同。中国从鸦片战争起,一步一步地沦为殖民地半殖民地半封建的国家,直到1949年中华人民共和国成立,才走上独立富强的社会主义道路。日本则经过明治维新,避免了亚洲绝大多数国家都未能逃脱的殖民地半殖民地的命运,但却走上了军国主义、帝国主义的道路。中日两国的近代文学,也可以说都是在外来影响之下,形成和发展的,两者之间有很多相似之处。如小说地位之提高,翻译小说和政治小说盛行一时,新体诗的兴起,言文一致运动,西方各种文学流派都在各自的文坛上出现过,等等。但这种相似,往往是表面的,其实质往往是不同的。