摘要
对比分析了汉英商贸宣传文本不同的写作特点并从跨文化视角提出了中医商贸宣传文本的四个具体原则及理论依据。
This paper analyses comparatively the different writing characteristics of Chinese and English texts of business publicity from an intercultural perspective and puts forward four practical principles of translating Chinese business publicity texts of traditional Chinese medicine.
出处
《外国语文》
CSSCI
北大核心
2009年第S2期103-105,共3页
Foreign Languages and Literature
基金
湖南省教育厅立项课题(湘教通2005-280号-86)的部分成果
关键词
中医
商贸宣传
翻译
原则
跨文化视阈
traditional Chinese medicine
business publicity
translation
principle
intercultural perspective
