俄语动词体的语法意义在汉语中的对应表达

俄语动词体 (未完成体和完成体 )是中国学生学习俄语的难点之一。本文列举了俄语动词体的不同语法意义在汉语中的对应表达 ,并进行了归纳总结 。

The aspect of verb in Russian (imperfective aspect and perfective aspect) is one of the difficulties for Chinese students. The thesis below will list and categorize the corresponding expressions in Chinese to the aspect of verbs in Russian with different grammatical meanings in order that the learners of Russian can have a proper command of Russian, esp. on the translation of the aspect of verb.