论现代风俗喜剧的文化内核和价值

Discussing the Cultural Meaning and Value of the Modern Custom Comedy

中国现代风俗喜剧选取日常生活里的世态人情 ,不仅表现了对现代社会生活中礼俗风尚的强烈兴趣和关注 ,而且总是与一定的文化价值关怀和忧患自觉联系在一起 ,表现并延续了“五四”文化启蒙意识 ,赋予文本独具的文化批判和文化建设意义 ;风俗喜剧作家在文本传达时则力求从生活情趣出发 ,使观众在平淡自然中体会其深刻的哲理性 ,具有幽默机智蕴藉丰富的独特魅力。

The ways of the world in everyday life as material selected in the modern custom comedy of China,it not only had strong interest in and pay close attention to the manners and customs of modern society but also always consciously contacted with culture values care to a certain degree,which showed and continued the enlightening consciousness of “May 4th”and endowed significance of culture critique and construction with dramas.The dramas were of humorous and resourceful charm distinctively because authors proceeded from life interest as far as possible when they wrote,thus audience could appreciate its deep philosophy in a plain and natural state.