期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

谈新时期的翻译批评被引量：31

原文传递

导出

摘要【编者按】翻译事业的发展需要翻译批评的鞭策和推动。孙致礼先生的文章指出了目前我国译界在翻译批评方面的不良倾向，对如何加强翻译批评提出了自己的思考和见解。我们希望以此为契机，使《中国翻译》成为广大翻译工作者和翻译理论工作者展开积极健康、客观公正的学术争...

作者孙致礼

出处《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1999年第3期3-7,共5页 Chinese Translators Journal

关键词翻译批评新时期五十年代翻译事业文学翻译批评翻译工作者批评者韦丛芜语义场翻译理论

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献224

1查明建,田雨.论译者主体性——从译者文化地位的边缘化谈起[J].中国翻译,2003,24(1):21-26. 被引量：1422
2翁凤翔.翻译批评标准意义的新视角[J].上海翻译,2005(S1):37-41. 被引量：14
3许建平.从CET4翻译考试看学生翻译能力的欠缺[J].中国翻译,2000(6):45-47. 被引量：40
4程爱华.翻译批评的困窘与抉择[J].山东师范大学学报（人文社会科学版）,2002(6):70-71. 被引量：3
5吴冰.关于口译教材编写的思考——兼评国内出版的六种教材[J].外语教学与研究,1999,31(2):49-54. 被引量：37
6马晓冬.《茶花女》汉译本的历时研究[J].外语教学与研究,1999,31(3):57-62. 被引量：4
7贺微.翻译:文本与译者的对话[J].外国语,1999,22(1):42-48. 被引量：40
8秦洪武.论读者反应在翻译理论和翻译实践中的意义[J].外国语,1999,22(1):49-55. 被引量：113
9朱肖晶.接受修辞学与翻译——兼评郑振铎译《飞鸟集》与周策纵译《失群的鸟》[J].外语研究,1998(1):65-67. 被引量：10
10刘重德.西奥多·萨瓦利所论述的翻译原则[J].外国语,1986,9(4):24-26. 被引量：10

引证文献31

1郭君.谈简易英汉对照读物中翻译的目的——兼评四本简易英汉对照读物中的翻译[J].天津外国语学院学报,2001,8(2):13-17. 被引量：1
2邹长虹.呼唤翻译批评——试论翻译的危机[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,2001,23(z1):175-177. 被引量：1
3王洁.试论翻译批评理论中的标准问题[J].厦门广播电视大学学报,2004,7(1):37-40.
4陈月.从译者主体性的视角看《论读书》的两个译本[J].文学界（理论版）,2012(10):189-190.
5冯霞媛.近十年中国翻译批评综述[J].长春教育学院学报,2013,29(20):34-35.
6陈吕芳.大学英语翻译教学现状及完善办法[J].开封教育学院学报,2013,33(4):89-90. 被引量：2
7蒋坚霞.对方平先生译《理查三世》中一段独白的商榷[J].外国文学,2002(6):76-80. 被引量：3
8杨静,甘世安.从译事三角论“等值”与“中值”[J].西北大学学报（哲学社会科学版）,2006,36(1):163-166.
9林化平.翻译批评研究述评[J].兰州学刊,2006(3):100-102. 被引量：5
10文军,刘萍.中国翻译批评五十年:回顾与展望[J].甘肃社会科学,2006(2):38-43. 被引量：9

二级引证文献32

1魏婷.从翻译研究范式看翻译批评[J].牡丹江教育学院学报,2012(1).
2孙树程.再看“批评的批评”——读《建设性的文学翻译批评理论》的几点启示[J].神州,2014(2):4-4.
3文军,王瀚.翻译批评理论的形成、发展与体系的创立——中国近30年翻译批评理论研究概论[J].民族翻译,2008(2):3-9. 被引量：2
4罗贵一.网络英语教学资源在初中英语课程中的实践应用研究[J].新课程学习（中）,2009,0(3):110-110. 被引量：1
5王继东,曹鹏.充分利用网络资源推动大学英语翻译教学改革[J].南阳师范学院学报,2006,5(8):119-120. 被引量：3
6刘桂兰.文学翻译批评本质探析[J].吉林师范大学学报（人文社会科学版）,2008,36(5):14-17. 被引量：2
7贺楠.科技学术专著翻译评析——以纽马克文本类型论为视角[J].经济师,2010(11):124-125.
8孙演玉,王芳.论非英语专业大学生翻译能力的培养[J].科技信息,2010(24):166-166.
9汪庆华.传承中国译论的“再创作者”——董秋斯翻译思想研究[J].广西社会科学,2011(3):147-150. 被引量：1
10李英垣,潘锡清.翻译批评新视角——基于历史语境化的翻译批评参数论[J].华侨大学学报（哲学社会科学版）,2011(1):126-132.

1赵金霞.构建大学生积极健康的英语学习心理机制[J].科学时代,2011(6):170-172.
2吕建宁.新闻英语语言特征及翻译技巧[J].中南林业科技大学学报（社会科学版）,2011,5(5):73-74. 被引量：14
3闫易乾.大学英语四六级考试改革下的大学英语翻译教学[J].学园,2015,0(5):85-85.
4杨艺欣.关联理论在汉英隐喻翻译中的应用[J].佳木斯大学社会科学学报,2014,32(4):182-183. 被引量：1
5刘清香,陈颖,韩宁.大学英语写作存在的问题与写作技巧的培养[J].湖南农业大学学报（社会科学版.素质教育研究）,2008,9(5):93-94. 被引量：5
6闫海燕.基于合作学习的情感教育实证研究[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2010,31(12):204-205.
7陈碧琼.“情感过滤假说”在中职英语互动式教学中的应用[J].佳木斯教育学院学报,2013(7):332-333.
8“言”的学问[J].满分阅读（高中版）,2012(10):52-52.
9蒋正国.“言”之有物[J].开心学语文（小学版）,2011(3):15-15.
10李行健.《现代汉语规范词典》(第2版)座谈会讲话[J].语文世界（教师之窗）,2010(10):47-48.

中国翻译

1999年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部