从情理相悖到心境互涉——论约翰·格里森姆小说的美学蕴涵

From Contradiction to Intercommication

格里森姆的通俗小说选择了美国社会震撼人心的阴暗面 ,使人不安于思考现实生活与人类理想间存在的悖逆 ,于愁苦、失望和避隐中揭示出美国社会的畸态 ,从而产生了貌离神合的特殊的美学效果。悲情基调在完成了情理相悖的美学蕴涵的同时 。

John Grisham describes mainly in his popular fictions the dark side of the American society at which most people were shocked.His fictions not only keep people con- sidering the contradiction between the real life and the ideal of human beings,but subtly de- lineate the abnormal phenomena as well.The pessimistic keynote employed by the author creates a special aesthetic quality.Thus the fictions arouse an intense emotion in the readers.