谈《大俄汉词典》法学术语译名失误之故

在对《大俄汉词典》所包含的法学术语研究之后发现，该词典在编纂人员构成、基础蓝本、源语蓝本、译名、语句规范及编纂技术等６个方面仍存有一些缺憾，论及这些失误并提出解决的方法对辞典研究会起到有益的推动作用。