中韩大众传媒相互报道比较研究——以1997年的报纸为例

一、前言 1997年8月24日是中国和韩国建交5周年纪念日。中韩建交5年来,在双方的努力下,两国友好合作关系在各个领域取得了长足的发展和令人瞩目的成果。在此过程中,中韩两国大众传播媒介发挥了不可缺少的桥梁和纽带作用。由此不难体会,对于两国人民的交往来说,大众传媒的影响力是何等重大。为此,我们有理由期待、要求并帮助传媒不断改进其工作效率和质量。 1997年,对中韩两国都包含着较大意义。对中国来说,经历“香港回归”及“邓小平逝世”等历史性事件,对韩国来说,发生“总统大选”及“经济危机”等重大变化。对两国来说,又恰逢建交5周年纪念。鉴此,本文选择1997年作为考察时段。