术语的移用
被引量:8
Заимствование терминовЯнь Янсунь,стр
出处
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
1999年第11期8-10,14-57,共5页
Foreign Languages and Their Teaching
同被引文献58
-
1卓玛,陈华杰.常用藏医药名词术语翻译问题及对策研究[J].中国ESP研究,2021(4):87-93. 被引量:1
-
2中国藏学研究中心历年重要科研项目及活动[J].中国藏学,2011(S2):8-58. 被引量:1
-
3冯子薇.科技术语和行业语词义的泛化[J].南京师大学报(社会科学版),1999(4):109-114. 被引量:19
-
4李照国.NigelWiseman的中医翻译思想评介[J].中国科技翻译,1998,11(2):41-43. 被引量:21
-
5王宗炎.关于译名的三个问题[J].外语教学与研究,1987,19(4):38-43. 被引量:26
-
6洪武娌,蔡景峰.国外研究西藏医学概况评述[J].西藏研究,1990(1):112-124. 被引量:6
-
7索朗旺姆.藏文专有名词的英译不统一及其解决方法——以《拉萨旅游指南》为例[J].民族翻译,2010(3):25-29. 被引量:4
-
8姚晓波.术语的平民化[J].修辞学习,2001(2):39-39. 被引量:2
-
9邢欣.术语的扩张用法分析[J].汉语学习,2004(5):26-29. 被引量:4
-
10杨华.从新时期汉语词汇系统变异看社会变化对语言的影响[J].哈尔滨工业大学学报(社会科学版),2001,3(3):74-80. 被引量:7
引证文献8
-
1卓玛,陈华杰.常用藏医药名词术语翻译问题及对策研究[J].中国ESP研究,2021(4):87-93. 被引量:1
-
2戴卫平,张燕.生成语法术语一词多译:思考与对策[J].英语研究,2010,8(2):8-15. 被引量:1
-
3戴中明.体育词语的借用[J].南京体育学院学报(社会科学版),2001,15(1):104-105. 被引量:6
-
4邰迪.略论音乐术语和通用语的互相转化[J].语文学刊(高等教育版),2009(4):55-58.
-
5戴卫平.语言学同一术语多种译名:成因与对策[J].语言与翻译,2011(2):41-46. 被引量:3
-
6何慧娟.关联-顺应模式下的翻译过程研究[J].语言与翻译,2011(3):56-60. 被引量:7
-
7郭珂.俄语术语泛化现象[J].北方文学,2020,0(3):120-121.
-
8谭益兰.藏医术语英译规范研究[J].西藏研究,2022(4):109-120. 被引量:2
二级引证文献20
-
1管李鑫,胡志清.顺应论视角下《红楼梦》中的绰号翻译比较研究——基于杨宪益和大卫·霍克斯的两个英文译本[J].外语教育,2020(1):133-147.
-
2石岩.我国备战与征战奥运会中有待思考与解决的问题[J].天津体育学院学报,2004,19(3):26-30. 被引量:8
-
3孙欢.论我院本科学生实施双语(英语)教学的重要性及面临的问题[J].南京体育学院学报(社会科学版),2005,19(2):123-125. 被引量:6
-
4廖敏.新词“世界波”探析[J].四川烹饪高等专科学校学报,2008(3):78-79.
-
5赵亘.翻译交际的关联顺应模式[J].英语知识,2013(1):69-74.
-
6麻金星.苗族旅游翻译策略语用研究——基于关联—顺应模式视角[J].长春大学学报,2013,23(9):1136-1139.
-
7唐渊.体育词语修辞阐释[J].体育文化导刊,2014(3):191-193.
-
8崔中良.R-A-M模式下的翻译过程研究[J].邢台学院学报,2014,29(1):144-147.
-
9方娇娇,吴婷婷.近10年来顺应论在中国的翻译研究综述[J].吉林广播电视大学学报,2014(5):26-28. 被引量:1
-
10刘欣圆.关联-顺应理论下扬州景点楹联的翻译研究[J].扬州教育学院学报,2015,33(1):34-37.
-
1胡明.从句法像似性看成语内部句法关系的重构[J].东岳论丛,2014,35(11):178-181. 被引量:1
-
2何小静.“收集”和“搜集”[J].现代语文(下旬.语言研究),2009(10):30-31. 被引量:1
-
3姜霞.读古诗成语,悟修辞方法[J].小学生作文,2011(1):79-80.
-
4李强云.从违反会话合作原则的特殊含义看话语的象征力量[J].河北北方学院学报(社会科学版),2006,22(2):18-20.
-
5李强云.言语交际中话语的合作性与修辞性[J].牡丹江大学学报,2008,17(7):87-89.
-
6王淑华.常用“给”字句的语义解释[J].安徽农业大学学报(社会科学版),2014,23(5):103-109. 被引量:1
-
7古丽杰克热.阿布力孜.网络中的维吾尔语变异及原因分析[J].世纪桥,2012(3):33-34. 被引量:2
-
8冯凌宇.核心义素在兼类词判别中的意义[J].语言研究,2003,23(1):118-121. 被引量:8
-
9王青.浅析汉语熟语中的动物惯用语[J].现代语文(上旬.文学研究),2016(1):124-126.
-
10王冬竹.口语词汇的语义特征[J].中国俄语教学,1997,0(3):54-58.
;