侗文中现代汉语借词标调问题浅析与构想

本文通过对们文中现代汉语措词各种标调法的阐述与分析，认为改动后，约定俗成的现行标调法仍有不足之处，尚存在诸多问题。大胆提出侗文中现代汉语借词的阴平、阳平、上声、去声可分别用“f，z，w，q”这4个字母作为调号来进行标调的初步构想。可为《侗文方案》（草案）的进一步修改及侗文规范提供参考。