发现另一个中国

Discovering Another China

游民问题是与整个中国社会和中国历史相关联的。游民在中国历史上的作用不在圣人贤人之下。农民战争最后成功都是靠一批游民勇敢分子和游民知识分子为其领袖,游民意识在中国现代化过程中,起了极大的破坏作用。研究游民问题对了解我们来来的走向有很大的意义。

In Chinese history, the vagabond played a role no less important than the sage. It was always the vagrant fighters and vagrant intellectuals that brought the peasant wars to their final success.In modern times, the vagabond consciousness has greatly undermined China' s modernization efforts.