摘要
本文介绍流行歌曲词句的一种新鲜而独特的用法。这种用法就是在行文或说话中借用歌词为自己的表情达意服务,在借用时往往超出原歌词表意的范围。它随流行歌曲的流行而出现而运行。它带有一种或幽默、或调侃、或讽刺、或戏谑的意味,反映出某种特定的时代特色和大都市流行色。 它有以下几种类型: 一、正引 就是引用时同原歌词在表意和词彩上保持一致。例如: (1)黄兄的签证期限将满,到时候纵有千种风情万 种爱也免不了“棒打鸳鸯两离分”.可洋小姐是“
出处
《当代修辞学》
CSSCI
1998年第6期20-19,共2页
Contemporary Rhetoric
