现代汉语量词丰富的修辞学审视

量词丰富是现代汉语的特点之一,这已是一个不争的事实。但似乎很少有人探讨其中的原因。 桥本万太郎把量词称作类别词。他是较早明确提出这个问题并试图加以解答的日本学者.他说:“要问亚洲大陆的语言为什么必须有类别词,可以回答说,多数是为了给这些单音节语言的名词以某种补充,从而给予象‘疤’～‘扒’、‘牌’～‘排’那样同音而不带丰富形态特征的不同类词以一定的“赘言性’”。他还断言:“一个语言单音节性强,类别词就丰富多样;复音节性强,类别词就贫乏”.桥本先生所谓“赘言性”,其实就是量词区别同音词的作用.我们之所以不把“一张牌”误为“一排”,就在于“牌”有“张”的限制.