期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

工具书这样编，如何得了?！──《百科荟萃》谬误惊人

下载PDF

导出

摘要一个时期以来，人们深深为某些工具书或自命为“工具书”的书错误多甚至错误连篇而头痛。笔者是个读书人（也勉强算个写书人吧），经常接触一些工具书，因而颇有同感，为此头痛过多次，而近来书案上新摆的一本名为《百科荟萃（科技医学天文地理生物）》的“工具书”（田晓...

作者亢立人

机构地区中国科学院地理研究所

出处《辞书研究》 CSSCI 1998年第1期110-118,共9页 Lexicographical Studies

关键词工具书日本地名七大古都谬误甘肃北部高加索山脉基本功共和国外国地名编辑说明

分类号 H06 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1王幼敏.译读日本地名汉字中的一个新问题[J].汉语学习,2006(5).
2刘伉.外国地名随笔（二则）[J].地理教学,1996(4):11-12.
3陈楚祥,黄建华.双语词典的微观结构(下)[J].现代外语,1994,17(1):46-51. 被引量：4
4党英媚.写书就如死一回——莫尼克·朗热[J].法语学习,1999(2):44-46.
5巫石吉.逼自己成功[J].法制博览（名家讲坛、经典杂文）,2006(12X):18-19.
6汤晓重.正确处理英汉翻译内容与形式的关系(之五)——论英文中日文专有名词汉译的特殊形式——形译法[J].西部经济管理论坛,2001,14(3):62-64.
7曹世瑛.地名和地名翻译[J].中国翻译,1981(6):38-41. 被引量：2
8连业良.日本地名人名误读例解(三)[J].东北亚外语研究,1998(1):19-20.
9张大卫,杨健.Wall Street似不可译作“城墙街”[J].中国翻译,1985(7):34-35.
10连业良.日本地名人名误用例解(二)[J].东北亚外语研究,1997(12):23-24.

辞书研究

1998年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部