期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

美国现代派诗歌杰作——《诗章》被引量：14

原文传递

导出

摘要美国现代派诗歌杰作——《诗章》张子清一提起英美现代派诗歌杰作，中国读者会很自然地联想到Ｔ．Ｓ．艾略特的《荒原》。这不难理解，从老一辈查良铮和赵萝蕤先生介绍Ｔ．Ｓ．艾略特以来，半个多世纪已经过去了。“文革”以后，尤其改革开放以来，中国出版了多种《荒原》...

作者张子清

机构地区南京大学

出处《外国文学》 CSSCI 北大核心 1998年第1期81-84,94,共5页 Foreign Literature

关键词美国现代派诗歌《诗章》《比萨诗章》庞德《荒原》艾略特费诺罗萨诺贝尔文学奖汉字《华夏集》

分类号 I712.2 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献127

1蒋洪新.庞德的翻译理论研究[J].外国语,2001,24(4):77-80. 被引量：60
2戴俊霞.走向经典:庞德英译《长干行》的接受研究[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2006,23(4):74-76. 被引量：2
3孙宏.论庞德的史诗与儒家经典[J].外国文学评论,1999(2):20-30. 被引量：7
4张子源.战争、离愁和女人──《华夏集》的艺术主题[J].外国文学评论,1998(4):39-44. 被引量：1
5袁若娟.意象派诗歌与中国古典诗词[J].河南师大学报（社会科学版）,1984,24(2):78-83. 被引量：6
6白立平.文化误读与误译[J].外语与外语教学,1999(1):50-52. 被引量：36
7刘象愚.从两例译诗看庞德对中国诗的发明[J].中国比较文学,1998(1):97-104. 被引量：24
8吴其尧.是非恩怨话庞德[J].外国文学,1998(3):80-85. 被引量：3
9赵毅衡.儒者庞德——后期《诗章》中的中国[J].中国比较文学,1996(1):42-60. 被引量：16
10杰夫.特威切尔,张子清.庞德的《华夏集》和意象派诗[J].外国文学评论,1992(1):86-91. 被引量：52

引证文献14

1徐然然.论埃兹拉·庞德对儒家思想的向往[J].参花（下）,2013,0(5):45-45.
2董洪川.庞德与英美现代主义诗歌的形成[J].外语与外语教学,2006(5):34-38. 被引量：14
3蒋洪新.庞德的《七湖诗章》与潇湘八景[J].外国文学评论,2006(3):31-37. 被引量：8
4姜蕾.意象派诗人埃兹拉·庞德的中国文化情结[J].辽宁大学学报（哲学社会科学版）,2007,35(4):54-58. 被引量：4
5刘堃.方块里的神韵:论庞德对汉字的解析[J].世界文学评论（长江文艺出版社）,2007(2):169-171.
6傅建安,朱序华.新时期美国诗人庞德在中国的译介与研究综述[J].湖南城市学院学报,2008,29(2):91-95.
7徐敏,舒奇志.从阐释学角度透视庞德中国诗歌翻译中的误读[J].社会科学辑刊,2008(4):205-208. 被引量：2
8徐璐.浅析中国古典意象概念对庞德诗艺的影响[J].商丘职业技术学院学报,2013,12(1):59-60. 被引量：2
9晏清皓.庞德《诗章》的赋格结构模式研究[J].外国文学研究,2015,37(2):142-151. 被引量：2
10郭英杰.模仿与超越——庞德对叶芝象征主义风格的习得性研究[J].北京第二外国语学院学报,2015,37(12):63-70.

二级引证文献32

1欧荣.说不尽的《七湖诗章》和“艺格符换”[J].英美文学研究论丛,2013(1):229-249. 被引量：25
2傅建安,朱序华.新时期美国诗人庞德在中国的译介与研究综述[J].湖南城市学院学报,2008,29(2):91-95.
3陈新良.审美特质和文学翻译的创造性[J].甘肃联合大学学报（社会科学版）,2008,24(4):86-92.
4贺鸿莉.哲学阐释学视角下的文化误读现象透析——以庞德的古诗英译为例[J].湖南科技学院学报,2010,31(1):66-69. 被引量：1
5李正栓,孙蔚.庞德对中国诗歌与思想的借鉴[J].当代外国文学,2011,32(1):65-71. 被引量：7
6郑文韬,郑飞.落叶归根:游子对故乡的依恋[J].北京航空航天大学学报（社会科学版）,2011,24(3):93-95. 被引量：1
7李莉.目的论视阈下庞德翻译观探讨——以《长干行》英译本为例[J].鸡西大学学报（综合版）,2011,11(6):82-84. 被引量：3
8张跃军,周丹.叶芝“天青石雕”对中国山水画及道家美学思想的表现[J].外国文学研究,2011,33(6):118-125. 被引量：9
9李钢,李金姝.描述翻译学视域中的《论语》英译研究[J].外语学刊,2013(1):127-131. 被引量：9
10龚帆元.试论中国古典诗歌对庞德诗歌创作与翻译的影响[J].外国语文,2012,28(6):125-128. 被引量：3

1董洪川.艾米莉·狄金森与美国现代派诗歌[J].重庆师范大学学报（哲学社会科学版）,1997,0(4):62-70. 被引量：3
2张剑.第十八届庞德国际学术研讨会在北京举行[J].外国文学,1999(5):79-79.
3王文,郭英杰.庞德《比萨诗章》中的互文与戏仿[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2013,42(3):136-141.
4第十八届庞德国际学术研讨会在北外召开[J].国外文学,1999(4):20-20.
5吴其尧.是非恩怨话庞德[J].外国文学,1998(3):80-85. 被引量：3
6王萌.庞德《诗章》的艺术特色[J].吉林省教育学院学报,2012,28(7):139-140.
7张子清.庞德，一个自我流亡的大诗人[J].中外诗歌研究,2003(1):77-80.
8张子清.二十世纪美国诗歌初探[J].外国文学评论,1990(2):42-51. 被引量：8
9段景文.美妙奇巧的比喻——试论李清照和埃米莉·迪金森的用喻技巧[J].外国语文,1994,19(4):29-36. 被引量：1
10唐根金.英美诗坛两女杰──罗塞蒂和迪金森之比较[J].外国语言文学,1998,17(4):50-54. 被引量：6

外国文学

1998年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部