编码词典学和双语词典

按语言学家的观点，言语活动分为两种，一种是“接受方面”的（阅读、听、外译汉），另一种是“生成方面”的（说、写、汉译外）。①从词典学角度而言，我们把主要服务于接受言语活动的词典称为解码型，而把主要服务于生成言语活动的称为编码型。编码词典学（Ｌｅｘｉｃｏ...