再现过去的新闻事实——电视新闻还原“过去时”的画面编辑法

Editing of News Footage to Restore the Old Scenes for the Achievement of News Effect

在新闻实践中,一些已经发生而没有现场画面的新闻仍有一定的报道价值,因此用恰当的方法还原这些新闻的电视画面,是电视新闻人不得不面临的任务之一。电视新闻工作者应恰当地运用有声语言、画面切换、字幕,并整合其他媒体的资源,理顺电视新闻画面的逻辑关系,最大限度地再现新闻事件"过去时"的情形,从而提高电视新闻传播效果。

In practice,some news that have been broadcasted in the past without footage are still of value;the restoration of the old scenes,therefore,composes a task for journalists and news staff.Through properly editing vocal and visual material,switching scenes and subtitles,and relying on other media tools,journalists and news staff can trim out the logic among different footage and achieve the best news effect by playing the edited footage to restore the old scenes.