略谈《孔雀东南飞》

《孔雀东南飞》一诗初见于梁徐陵编选的《玉台新咏》,诗中叙述故事很详细,却缺故事发生和写作的时间,主角的名姓等等,只见于序中。序文所载:一、时为汉末建安,二、地为庐江府,三、男名焦仲卿,妻刘氏。后来谈本篇的大概都根据这序,并演为戏剧,焦仲卿、刘兰芝的姓名已为人民大众所熟识的了。我一向认为这序不可靠,出于后人附益。不但序文如此,连这《古诗为焦仲卿妻作》这题目也是后来加上的。试问,做诗有自称“古诗”的么?既曰“古诗”,即是后人口气。如上列序中的三项,第一点在后面谈。第二、第三都不可靠。庐江府这地名和诗中叙述每多矛盾,这里也不想多谈。焦仲卿和其妻刘氏,在诗里完全不见。古代作品中有些无名氏,往往被后人添上姓名。