释贮

贮字是金文中一个常见字,《说文》训为"积也"。可是用"积也"去解释铭文,有的却解释不通,所以各家都用假借字来读铭文中的贮字。就已见到的,贮字或读为赐予的予,或读为贡赋的赋,或读为租田的租,或读为价格的价,或读为(幺宁)麻的(幺宁),或读为商贾的贾(意为买卖),分歧可见一般。用这些读法去读周金铭文,有的读法可通于此而滞于彼,而对某些铭文则无一可通,例如卫盉:"矩伯庶人取堇(觐)章(璋)于裘卫,才(裁)八十朋,厥贮其舍田十田",铭中的舍字是给予的意思。