摘要
语言作为人们之间交流思想的工具,总是和各种知识,尤其与历史知识相联系的。我国向有“文史一家”之说。如司马迁的《史记》,本身就是一部好的文学作品。一篇好文章、一首好诗里往往出现许多典故。拿王勃的《滕王阁序》来说吧,象“冯唐易老,李广难封”,“阮籍猖狂、岂效穷途之哭”这样的佳句,读的人只有知道了冯唐、李广、阮籍这几个人的身世,才能理解它们的含意。学习外语,由于中外文化的巨大差异,这种理解上的障碍更容易出现。比如“
出处
《外语教学》
1981年第1期57-58,共2页
Foreign Language Education