试谈正在消亡的德语二格

德语二格,正在趋于消亡。德国语言学象K·Sommerfeldt指出:“仅二格补语百年来已锐减三分之二,且有继续下降的趋势”。事实上,诸如马丁·路德时代的二格构句:“und achtet der Schande nieht;und habt bereits vergessen des Trostes.”及“Im Rosengarten will ich deiner warten,”之类的歌谣,只堪做文献沿留于世,即使三十年前的口头语Wohin des Weges?”也失去了它的实用价值。显然,现代德语的发展。